[história 132: shut up, bitch!]

nós sentamos naquele mesmo banco de sempre, aquele de frente o trailler de lanches. conversamos sobre muitas coisas. eis que começamos a falar sobre meu novo momento como professor de inglês. na escola onde eu trabalho além de mim há mais dois professores de inglês, mas eu não dou aulas para a turma dele. daí, ele me contou algumas situações engraçadas com a professora, perguntou se a pronuncia dela em diversas palavras estava correta e me pediu para ensinar algo para ele impressionar a professora na próxima aula que eles tivessem. numa fração de segundos os lactobacilos vivos do lado dark da força me fizeram dizer:

- você deveria dizer: 'shut up, bitch!'

- é? o que isso significa? - ele perguntou, animado.

- é a forma mais educada de pedir silêncio - respondi com malícia calculada.

- ai que chic. ela vai adorar, não vai?

- claro. quem não gostaria de ser chamada de bitch!?

alguns dias se passaram e nós nos encontramos outra vez [eu até tinha esquecido do caso] mas ele veio logo dizendo com um sorriso largo.

- ai amigo, você é ótimo.

- eu? por quê? [fazendo a desintendida]

- sabe aquela dica de pedir silêncio educadamente em inglês que você me ensinou?

- ah, sim. deu certo?

- deu mais do que certo, acredita que eu ganhei um ponto?

- mentira?... conta aí.

ele me contou: "foi assim, estávamos todos na sala morrendo de tédio e a professora explicando, explicando, explicando, um calor dos infernos, e ela não parava de falar e o sinal não tocava, a aula parecia que nunca ia acabar... eu fiquei tão injuriado que gritei alto: 'shut up, bitch!' a professora olhou na hora pra mim, depois começou a caminhar em minha direção, eu até achei que era uma coisa ruim, mas de repente ela abriu um sorriso, segurou minha mão e disse: 'parabéns, você usou uma frase em inglês, vou te dar um ponto por isso' fácil, fácil, não foi? tudo por sua causa. muito obrigado, amigo".

eu sorri e apenas disse: "não foi nada, amigo. quando precisar é só falar!"

everyone have a good weekend and people just remember: I’m one of the good guys. I’m gonna tell you…